Raconte-moi ton Liban Jeddo‪!‬

Pour l’amour du pays natal, par respect pour la terre d’accueil


À travers les clichés ternis, traqués dans les albums de photos de sa vie avant d’arriver au Canada, un jeddo (grand-père) d’origine libanaise, habitant à Montréal, raconte à son petit-fils le souvenir du pays du miel et de l’encens. Les images délavées s’animent d’histoires colorées, teintées de l’émotion de celui qui a été arraché à sa terre et qui s’est enraciné sur une autre. Enivrant parfum de la région du Levant, cruelle réalité de l’exil. Il en émerge l’ombre frémissante d’une partie du monde aux coutumes nobles et au geste généreux. Que fera donc l’enfant de cet héritage tiraillé entre l’Orient et l’Occident?


Après Un été au Liban avec Téta, c’est au tour de ce E-book d’être distribué gratuitement sur iTunes dans 51 pays. Écrit par Frida Anbar, illustré par Georges Takla et agrémenté de photos, ce récit réveille la nostalgie du pays du Cèdre. Il est embaumé de son amour et de ses traditions. Il aborde la dualité de l’immigrant et se clôt sur la merveilleuse chanson offerte par Magida El Roumi : Biladi Ana.