HERLAND

This is a bilingual version in both English and Chinese.


Herland is a utopian novel from 1915, written by feminist Charlotte Perkins Gilman. The book describes an isolated society composed entirely of women, who reproduce via parthenogenesis (asexual reproduction). The book is often considered to be the middle volume in her utopian trilogy; preceded by Moving the Mountain (1911), and followed by, With Her in Ourland (1916). It was not published in book form until 1979.


《赫兰-女儿国》是1915出版的乌托邦小说,由女权主义作家Charlotte Perkins Gilman创作。这个故事描述了一个完全由妇女组成的孤立社会。其结果是一个完美的社会秩序,没有任何战争、冲突和统治。