Nox : Ailleurs (2‪)‬

Un héros condamné aux travaux forcés dans la forêt pourrissante, dont nul n'a jamais pu s'échapper.

Une jeune fille enceinte qui attend le retour du garçon qu'elle aime et se voit proposer un effroyable marché.

Deux amis devenus ennemis, à qui il a manqué le temps de s'expliquer.

Une adolescente de la ville haute qui devient agent double contre son gré.

Des personnages qui se croisent sans toujours se reconnaître et, tout au bout du chemin, l'espoir d'une vie meilleure...