Utazás Észak-Amerikában

Bölöni Farkas Sándor (Bölön, 1795. január 15. – Kolozsvár, 1842. február 4.) erdélyi író, műfordító, utazó.

1805–1815 között a kolozsvári unitárius kollégiumban tanult.

1816–17-ben elvégezte a jogot a kolozsvári királyi líceumban.

1817-ben a kolozsvári főkancellárián felesküdött jegyzőnek.

1825 júliusában megalapította a Gondviselő Társaság nevű önsegélyező egyletet, vagyis az első magyar hitelszövetkezetet.

1828-ban hozzáfogott Erdély történetének megírásához, de ebből csak 63 oldal készült el.

1830–1832 között nyugat-európai és észak-amerikai utazást tett. 1834-ben kiadták Kolozsvárott az utazásainak történetét, de a mű hamarosan tiltólistára került. Az útleírás VIII. fejezete tartalmazza az Amerikai Függetlenségi Nyilatkozat magyar fordítását.

1833-ban kezdeményezésére megalakult a kolozsvári Nemzeti Casino.

1834-ben javaslatára elindult a Vasárnapi Újság című néplap. Szintén az Ő kezdeményezésére alakult meg a Vívó Intézet és az Asszonyi Olvasó Egylet.

1836-ban a kolozsvári játékszín tollvivő titkára lett, ő szedte rendbe a színház anyagi ügyeit.

1842-ben halt meg, tüdőbajban.


Bölöni Farkas Sándor a felvilágosult szabadgondolkodó 1830 és 1832 között Béldi Ferenc gróf útitársaként nagy utazást tett Nyugat-Európában és Észak-Amerikában. Az utazás alatt naplót vezetett, feljegyzéseket készített, élményeinek könyvformában való megjelentetése foglalkoztatta. A végül 1834-ben sajtó alá rendezett útinapló célja a polgárosodó társadalom gazdasági valamint kulturális eredményeinek példaállítása.  A nyelvezetében könnyed, olvasmányos munka a Függetlenségi Nyilatkozat fordítása mellett foglalkozik az amerikai iparral, iskolarendszerrel, gazdasági intézetekkel, börtönökkel, sajtóval és választásokkal. Igazi reformkori bestseller, amit a mai olvasó is érdeklődéssel lapozhat.