Leul din Avalon

După câștigarea Turneului Campionilor, James Clawale are de trecut un nou test, lupta contra lui Brian Phoenix, împăratul Regatului Focului. Din cauza lipsei de antrenament, James este învins inițial, pierzând două lucruri extrem de importante, pe cineva foarte drag lui, cât și Regatul. După lupta feroce, acesta dispare, lăsându-i pe toți să creadă că a fost ucis. Cu ajutorul lui Ress Fullbuster, Rockyus și a încă unui personaj necunoscut reușește să devină mult mai puternic decât înainte, dar oare va fi îndejuns de puternic încât să-l învingă pe Brian și Regatul Focului?