Transatlantic
-
-
4.0 • 1 Rating
-
-
- 13,99 €
-
- 13,99 €
Publisher Description
Après l'immense succès deEt que le vaste monde poursuive sa course folle, le retour de McCann avec son roman le plus ambitieux, le plus maîtrisé, le plus abouti. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXesiècle à nos jours. Mêlant Histoire et fiction, une œuvre éblouissante sur le déracinement, la perte et le dépassement de soi.
AprèsEt que le vaste monde poursuive sa course folle, le grand retour de Colum McCann. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXe siècle à nos jours. Mêlant Histoire et fiction, une fresque vertigineuse, d'une lancinante beauté.
À Dublin, en 1845, Lily Duggan, jeune domestique de dix-sept ans, croise le regard de Frederick Douglass, le Dark Dandy, l'esclave en fuite, le premier à avoir témoigné de l'horreur absolue dans ses Mémoires.
Ce jour-là, Lily comprend qu'elle doit changer de vie et embarque pour le Nouveau Monde, bouleversant ainsi son destin et celui de ses descendantes, sur quatre générations.
À Dublin encore, cent cinquante ans plus tard, Hannah, son arrière-petite-fille, tente de puiser dans l'histoire de ses ancêtres la force de survivre à la perte et à la solitude.
" Voilà tout ce qui intéresse Colum McCann : au cœur de la violence, des vies vécues malgré tout ; ces écheveaux invisibles qui entremêlent lieux, époques et personnages ; cette façon qu'a le passé de resurgir de la manière la plus étrange qui soit. "
Publishers Weekly
PUBLISHERS WEEKLY
In 1919, two British veterans pilot a Vickers Vimy from Newfoundland to Ireland, becoming the first men to fly across the Atlantic, taking "the war out of the plane." In 1845, escaped American slave Frederick Douglass comes to Ireland at the start of the famine on a speaking tour, staying with Irish Quakers and inspiring their maid to seek her future in America. In 1998, decades into the Troubles, American Senator George Mitchell brokers the Good Friday Peace Accords. Darting in, past, and through these stories are generations of women, including the maid's descendants, Irish, American, Canadian, with sons lost to the civil wars of both continents. This is what interests McCann: lives made amid and despite violence; the hidden braids of places, times, and people; the way the old days "arrive back in the oddest ways, suddenly taut, breaking the surface." A beautiful writer, if overly partial to three-word phrases ("Kites of language. Clouds of logic") that can start to call attention to themselves, McCann won the National Book Award for Let the Great World Spin, which also linked disparate stories. This time though, while each story is interesting, the threads between them especially in the last section, which features the maid's great-granddaughter aren't pulled taut enough by shared meaning.
