Un Noel Hawaien

Ayant finalement accepté son homoxualité, l'inspecteur Kimo Kanapa'aka se prépare à célébrer Noël en tant que tel, mais au lieu d'avoir un petit ami avec qui partager les festivités, il se retrouve avec un cadavre et un cas à investiguer. Qui est l'homme portant un chapeau de Père Noël — et qui l'a tué?
Même sous un soleil tropical, l'homicide est une histoire sérieuse et Kimo devra utiliser tout ce qu'il apprend de son nouveau style de vie pour appréhender un assassin et obtenir justice.