Contos tradicionais do povo português (II) Contos tradicionais do povo português (II)

Contos tradicionais do povo português (II‪)‬

    • USD 9.99
    • USD 9.99

Descripción editorial

Reconhecida a quase generalidade da origem oriental dos contos populares, pelas fontes donde provieram e pelas adaptações que receberam, melhor se poderão seguir as transformações desse elemento tradicional através dos meios sociais e épocas históricas por que passaram modificando-se, e deduzir das suas transformações como actuaram na revelação dos génios literários, elevando as línguas vulgares nacionais à expressão estética. Escreveu Gaston Paris sobre este complexo problema: «Penetrando sucessivamente em meios bem diferentes daqueles em que foram inventados, os contos orientais sofreram naturalmente certas transformações, que por vezes os melhoraram e na maior parte das vezes estragaram-os não sendo bastante importantes, porque a crítica aproximando-as com arte todas as variantes que haja coligido, chegue quase sempre a reduzir as formas ocidentais à sua origem asiática, e possa seguir os estádios destas narrativas emigrantes através dos séculos e das nações.» (La Poésie du Moyen-Age, pág. 752.) Até aqui chega o simples processo folclórico; há mais que avançar, para a morfologia literária apartando dos elementos lendários de criação anónima, elementos que variam indefinidamente, umas vezes abreviando-se em um laconismo claro e lógico, outras prolongando-se pelo interesse da narrativa por episódios sincreticamente agrupados. Por este conjunto cíclico, um mesmo conto reveste formas diversas pelos seus episódios, tomando-se fácil a sua transmigração e adaptação em diferentes meios e épocas sociais ou históricas.

GÉNERO
No ficción
PUBLICADO
2021
1 de febrero
IDIOMA
PT
Portugués
EXTENSIÓN
301
Páginas
EDITORIAL
Etnográfica Press
VENTAS
IMMATERIEL.FR
TAMAÑO
4.8
MB

Más libros de Teófilo Braga

Floresta de varios romances Floresta de varios romances
2024
Contos Phantasticos Contos Phantasticos
2024
Viriatho Viriatho
2024
Parnaso portuguez moderno Parnaso portuguez moderno
2023
Dez contos do além-mar Dez contos do além-mar
2010
Contos tradicionais do povo português (I) Contos tradicionais do povo português (I)
2020