위대한 개츠비 (영어 + 한글 번역‪)‬

멋진 개츠비를 ‘영어 원문’과 ‘우리말 옮김(한글 번역)’으로 된 전자책으로 만나보세용~



세련된 소설~

편안하게 읽기 좋은 책~

이제 막 시작하려는 연인 사이에 선물하기 좋은 책~



“네가 누군가를 힐난하고 싶을 때는 다음과 같은 말을 명심해라. 모두가 네가 가질 수 있었던 행운을 누리며 살아갈 수는 없었다는 사실을 말이다.” (1장에서 아버지가 화자에게 한 말)



“그자들은 모두 썩은 사람들입니다. 당신(개츠비)이 그들 모두를 합쳐놓은 것보다 훨씬 더 가치 있는 사람입니다.” (8장에서 화자가 개츠비에게 외친 말)



개츠비는 다음과 같은 사실을 깨달았을 것임을 나는 확신한다. 자신의 따뜻하던 지난 과거가 이젠 사라져 버렸다는 사실을 그리고 그 자신이 이 하나의 꿈(연인과의 재회)을 위해 너무나 큰 대가를 치러야 했다는 사실을 말이다. (8장에서, 개츠비의 비극적인 죽음 직전 화자가 개츠비의 심리를 묘사한 글)



오늘 멋진 개츠비를 만날 수 있는 더 없는 시간~

지금 바로 만나보세요~