Scarface

Tony Guarino cresceu no mundo hostil dos bares e do salão de bilhar, onde todo gângster era um herói e todo policial um inimigo. Somente os durões se safavam. Quando ele tinha apenas 18 anos, matou Al Spingola, chefe de quadrilha e assassino implacável, e foi catapultado para a notoriedade e fama, mas isso seria apenas o começo de sua ascensão. Em pouco tempo este jovem destemido se tornar "Scarface", o homem mais temido e poderoso de Chicago. Inspirado na história real de Al Capone, um dos gângster mais conhecido dos Estados Unidos, o romance de Armitage Trail revela a corrupção e a brutalidade de Chicago dos anos 1920. 

Essa obra foi adaptada como o filme Scarface de 1932 dirigido por Howard Hawks e produzido por Howard Hughes. O filme de 1932 foi posteriormente reformulado e modernizado em 1983 por Brian de Palma e Oliver Stone estrelando Al Pacino e Michelle Pfeiffer.

 

Versão bilíngue: Tradução primorosa de Monteiro Lobato e original em inglês.