The Kite Runner Graphic Novel

PUBLISHERS WEEKLY 26 DE SET. DE 2011

Seven years after the novel's publication and four years after the release of a motion picture, a faithful though streamlined graphic novel adaptation of Hosseini's bestseller appears. Amir was raised in privilege in Afghanistan, with Hassan, a member of the Hazara minority whose father is a servant in Amir's house, as his constant companion. Amir's jealousy over his father's affection for Hassan leads to a betrayal that breaks up the friendship. Hassan and his father move away, Amir and his father escape from Afghanistan during the Soviet war, and the tie seems broken forever. But 15 years later, Amir, now living in San Francisco, receives a call that sends him back to Afghanistan and straight into the heart of the darkest part of his history. The characters are strong-featured (though Hassan's cleft pallet, significant in the story, is all but invisible) and expressive, though murky coloring sometimes threatens to obscure linework. The art during Amir's recounting of his Afghan childhood is bathed in warm colors, contrasting well with the gray, muted colors of Afghanistan during Taliban rule. In a conflict that we now know has no easy solutions, a happy ending, while welcome, feels like nothing more than wishful thinking.