Однажды в Хорс-таун‪е‬

Острослов Винс Новал вечно пьян, вечно бит, но он на удивление талантливый частный детектив,хоть и прозябающий в маленьком затрапезном городишке. Жизнь его была бы и дальше унылой и скучной, если бы не пришлось столкнуться с Делом. С делом, не поддающимся никакой логике – на первый взгляд. И чем дальше Винс пытается разобраться в творящейся в Хорс-тауне чертовщине, тем больше загадок ему приходится решать.


A wag Vince Noval is always drunk, always beaten up, but he is a surprisingly talented private detective, although kenneling in a small shabby townlet. His life would have remained blue and dull if he had not chanced to stumble into the Case. The Case was completely illogical at first sight. And the harder Vince tries to unscramble that devilry the more puzzles he has to solve.