소로의 속삭‪임‬

시인의눈으로,과학자의눈으로세상을바라본자연주의자

헨리데이비드소로와함께걷는길

소로는뛰어난자연관찰자요사회문제에도깊이관여한사상가였다.우리에게소로는월든호숫가에손수지은오두막집에서2년넘도록홀로생활했던수필가로서의면모가더잘알려져있다.그러나자연과인간사회,더나아가문명전반에대한소로의깊은이해와신념은그의글귀들이그저19세기미국문학의한장을장식하는데머무르지않고오늘날에도여전히생생하게살아있도록한다.

그의‘시민불복종’정신은뒷날인도의위대한정신마하트마간디가영국식민주의에맞서펼친무저항운동이나미국의흑인목사마틴루서킹이주도한흑인인권운동에까지영향을미쳤다.여기소개하는주옥같은소로의글하나하나에서되새길수있듯이소로의위대한사상은속삭임처럼다가와어느새20세기와21세기의핵심사상으로위력을발휘하고있는것이다.21세기에다시한번주목받는자연주의자로서소로만큼큰영향력을지니고있는사람도없을것이다.

그렇다면그의사상의힘은어디에서나온것일까?그것은그가평생관찰하고사색하고함께했던자연에서나온것이다.인간정신의원형이랄수있는자연의원리를인간행동의기준으로승격시킨것이소로생태사상의핵심이다.그의낭만적개인주의나사회개혁은자연에대한깊은사랑과맞물려있다.이번에(주)사이언스북스에서펴낸『소로의속삭임-내가자연을사랑하는이유』는최근들어더욱각광받고있는생태주의문학을우리나라에본격적으로소개하고일궈온김욱동교수가그간우리에게단편적으로소개되어온소로의글을본격적으로다듬어낸책이다.미국자연주의사상사에대한이해부족과소로문체의난해함으로인해잘못소개된소개된소로의핵심원문을체계적으로발췌․번역․해설한것이이책이다.여기소개된여러글들은우리에게친숙한『월든』을비롯하여『저널』,『시민불복종』,『콩코드강과메리맥강에서보낸일주일』등에서뽑아새로번역되고해설이더해졌다.