안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 79

새로운시대의읽기에걸맞은새로운형식과현대적번역

한글세대를위한우리시대의‘동문선’


우리고전의부흥을이끌고있는안대회,이종묵,정민등의중견학자를비롯해이현일,이홍식,장유승등의신진학자들이참여한선집이다.선인들의깊이있는사유와통찰,지혜가스민우리나라의고전한문명문중현대인에게도생각거리를제공하고감동을주는글들을가려뽑아현대어로옮기고풀이했다.한권당일곱편씩번역문과해설,원문을함께실어구성했으며매달세권씩전자책으로출간된다.

79권에는조선시대에퇴계이황과쌍벽을이루었던성리학자남명조식의글을소개한다.퇴계와남명은1501년같은해각각경상좌도와경상우도에서태어나독자적인학파를형성하고조선성리학의기틀을잡았다.두사람이편지로교유한흔적이79권의표제작「퇴계에게」이다.한시대를살면서도학문과출처(出處)가달랐던남명과퇴계가비유에기대넌지시뜻을주고받는모습을확인할수있다.현실속에서의실천을중시한남명의면모가가장잘드러난「자전은과부이며전하는고아입니다」,「백성의무서움」도같이실었다.