Armenian Legends and Poems

"Armenian Legends and Poems" is a collection of Armenian folklore and poetry translated and compiled by Zabelle C. Boyajian. Zabelle C. Boyajian (1873-1957) was an Armenian writer, translator, and poet who made significant contributions to Armenian literature. She was known for her work in preserving and promoting Armenian cultural heritage, particularly through her translations of Armenian folktales and poetry into English.
In "Armenian Legends and Poems," Boyajian presents a selection of Armenian legends, folk stories, and poems, which provide insights into the rich cultural and literary heritage of Armenia. This collection aims to introduce readers to the world of Armenian folklore, its myths, and the oral traditions that have been passed down through generations. It helps to make Armenian culture more accessible to an English-speaking audience.
Boyajian's translations and interpretations of these legends and poems have been praised for their sensitivity and cultural authenticity. The book has played a crucial role in making Armenian literature and folklore more widely known and appreciated outside of Armenia.