Cook, Noble David, Con Alexandra Parma Cook. People of the Volcano. Andean Counterpoint in the Colca Valley of Peru

COOK, Noble David, con Alexandra PARMA COOK. People of the Volcano. Andean Counterpoint in the Colca Valley of Peru. Durham and London: Duke University Press, 2007, xvi + 319 pp., ilustr. Desde hace ya un tiempo, no es facil evitar cierto sentimiento de aprension al abrir las paginas de un libro de historia escrito en Estados Unidos. La presencia de modas innumerables, cada una de ellas con sus palabras clave, y el recurso a la jerigonza para esconder la falta de ideas e imaginacion, o bien pretender ser teoricamente relevante, hacen que la lectura degenere rapidamente en un ejercicio de autocontrol, disciplina y expiacion de pecados en la tierra. Afortunadamente, el libro que nos toca comentar es un raro ejemplo de prosa limpida que se deja leer sin problema alguno y que, ademas, resulta entretenido. Esta facilidad de lectura resulta tanto mas bienvenida porque hace ya varios anos, desde la publicacion de The People of the Colca Valley: A Population Study (1982), que esperabamos con ansias el libro que Cook anunciaba sobre el Colca. ?Valio la pena la espera? La respuesta es un rotundo si, no obstante tratarse de una version abreviada de un manuscrito mas largo, cortado despiadadamente por la editorial, y los problemas generales que la etnohistoria enfrenta.