Die Edda

Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Die Edda-Ausgabe Karl Simrocks öffnet den Blick auf einen ganzen nordischen Sagenkosmos: ältere und jüngere Edda, kommentiert, erläutert und in einen kulturgeschichtlichen Rahmen gestellt. Schon das Inhaltsverzeichnis zeigt den Anspruch dieser Gesamtausgabe, die mythische Dichtung, Heldensage und gelehrte Erklärung miteinander verbindet; die Widmung an Jacob Grimm unterstreicht ihren sprach- und traditionsgeschichtlichen Rang. Im Mittelpunkt stehen die großen Götterlieder, allen voran die Völuspá, die mit der Schöpfung aus dem Urchaos beginnt, Ask und Embla belebt, Yggdrasil, Nornen und Walküren einführt und zugleich dunkle Vorzeichen von Krieg, Loki und Baldurs Tod entfaltet. Darauf folgt die Ragnarök als gewaltige Untergangsvision, in der Odin, Thor und die Mächte der Ordnung fallen, ehe eine erneuerte Welt aus dem Meer aufsteigt. Weitere Abschnitte führen in Grimnirs Offenbarungen über die Wohnsitze der Götter, in Freyrs tragische Liebesgeschichte, in die Versorgung der Einherier in Walhall und in die Herkunft des achtbeinigen Sleipnir, der aus Lokis listiger Verwandlung hervorgeht. So entsteht ein eindrucksvolles Bild von Göttern, Helden, Schicksal und kosmischer Ordnung.