Die Personenkonstellation in "Le Silence de la Mer" (Vercors‪)‬

Für die Interpretation der Personenkonstellation eines literarischen Textes
erscheint es zunächst sinnvoll, die zugrundeliegende Methodik und die
Zielsetzung bzw. den Sinn dieses Analyseelements zu erläutern.
Die Kohärenz eines Textes, also der innere thematische Zusammenhang, ist
ausschließlich durch die fortdauernde Wiederaufnahme von sema ntischen
Merkmalen bedingt, in anderen Worten durch die Rekurrenz einzelner
kontextueller Seme. Diese Klasseme konstituieren Isotopien, das heißt,
homogene Bedeutungsebenen, die es dem Leser ermöglichen anhand der
Kohärenz des Textes diesem inhärente Zusammenhänge zu erfassen und
dessen eigentliche Bedeutung zu erfassen; sie sind ferner Bedeutungsaspekte
von ganzen Motiven, Handlungseinheiten, Raum,- oder eben auch
Figurenkonstellationen. 1
Für die Analyse der Personenkonstellation bedeutet dies folgendes: Jeder
literarischen Figur wird eine Anzahl von bestimmten Merkmalen zugeordnet,
sie ist durch diese einmalig definiert. Demzufolge ist kein Protagonist mit dem
anderen identisch. Es ergeben sich aber bei vielen Figuren Berührungspunkte
in dem Sinne, daß bei ihnen das jeweilige Merkmal ähnlich schwach, stark
oder sogar gegenteilig ausgebildet ist. Auf diese Weise ist die Möglichkeit der
Veränderung jeder Figur im Laufe der Handlung gegeben, auf der anderen
Seite auch selbst die Handlung durch die Modifikatio n ihrer Eigenschaften und
Verhaltensweise vorantreibt. Die Entwicklung und Variierung der
semantischen Charakteristika ist unerläßlich für den Fortgang der Handlung.
Die semantischen Merkmale können in verschiedenen Anordnungen
gegeneinander ausgerichtet werden. In vielen Fällen, wie auch im zu
behandelnden Werk Le silence de la mer, finden sich Binäroppositionen wie
auch andere mehrgliedrige Konstellationen. [...]
1 Schulte-Sasse, Jochen; Werner, Renate, 1997, Einführung in die Literaturwissenschaft,
151 ff