Earth and Lunar Dreaming

A science fiction short story that includes:

A werewolf on the moon.

A kit that wants to be a human girl.

A vigilante corporation with interstellar reach.

And dreams of an Earth return.

When Chitin decides to protect a young shapeshifter, he takes on more than he knows.

Can he negotiate an ending that will see her stay free, and help him build his dream of returning to a renewed Earth?