Eta Eyolf

Kun jarcentoj da literaturo, estas neeviteble, ke iuj perdos atenton. Ni ĉasas publikajn verkojn kaj restaŭras ilin, por ke ili ne perdiĝu al la mondo. Kiuj ni estas? Ni estas Cairn Press. Nia fono estas en dezajno, eldonado, tipografio kaj teknologio. Ĉi tiuj kapabloj instigas nian mision krei la plej altkvalitajn publikajn e-librojn haveblajn interrete, je atingebla prezo. Ni donas al ili la traktadon, kiun ili meritas; nia proprieta procezo restaŭras librojn por pli bona ĝenerala uzanto-sperto rilate al dezajno, legebleco kaj kongrueco kun e-legiloj. Malkovru pecon da historio per ĉi tiu cifereca eldono de e-libro de Eta Eyolf, de Henrik Ibsen kaj Odd Tangerud. Restaŭrita zorge kaj fidela al la originala verko, ĉi tiu verko estis konsiderata kulture grava de akademiuloj kaj estas fundamenta parto de la sciobazo de nia civilizo. Prenu vian ekzempleron hodiaŭ.

Ĝenroj: Norvega dramo – Tradukoj en Esperanton