Hannele

Gerhart Hauptmannin Hannele avautuu jouluyönä köyhäinhuoneessa, jossa nälkä, kylmyys ja ihmisten kovuus paljastavat armottoman yhteiskunnan pohjan. Kurjuuden keskellä vanha Tulpe, nuori Hete ja muut asukkaat riitelevät vähäisistä antimista, kunnes henkihieverissä tuotu Hannele Mattern tuo huoneeseen sekä inhimillisen hädän että moraalisen kriisin. Piiripäällikkö Berger, opettaja Gottvald, Seidel ja tohtori Wachler yrittävät selvittää tytön kohtaloa, joka kytkeytyy väkivaltaiseen kotiin, isän kaltoinkohteluun ja pitkään jatkuneeseen kärsimykseen. Näytelmä kulkee naturalismin ja symbolismin rajamailla: realistinen köyhyys muuttuu unenomaisiksi näyiksi, joissa Hannele etsii äitiä, anteeksiantoa ja taivaallista lohtua. Laupeudensisar Martha suojaa häntä, mutta pelko, hallusinaatiot ja mustan enkelin ilmestyminen vievät kohti kuolemaa, joka näyttäytyy sekä uhkana että vapautuksena. Lopussa Hannele puetaan morsiusasuun ja saatetaan viimeiselle matkalleen, kun suru, usko ja pyhyyden kaipuu sulautuvat yhteen. Vuonna 1893 kantaesitetty teos on runollinen ja psykologisesti latautunut klassikko ihmisarvon hauraudesta, myötätunnosta ja pelastuksen toivosta. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.