Júlia 613. - Leila lázadása (Chatsfield Hotel 11.‪)‬

Surhaadi hercegnője, Leila egy heves vita után, melyet a királynéval folytatott, úgy dönt, hogy örökre elhagyja a palotát és a hazáját. Szülei sohasem szerették, az anyja még azt is a fejéhez vágta, hogy bárcsak világra se jött volna. Leila megszökik, és meg sem áll New Yorkig, ahol a Harrington Hotel bárjában még aznap este összefut James Chatsfielddel. A találkozásból egyetlen szenvedélyes, szerelmes éjszaka lesz. A lány elveszíti az ártatlanságát, másnap reggel pedig azt a férfit is, aki forró érzéseket ébresztett benne. Amikor aztán megtudja, hogy gyermeket vár, legnagyobb ámulatára James visszatér az életébe…