Le petit bateau

Un petit bateau est amarré dans le port du lac, fatigué. Il passe la durée de son hivernage à rêver. Il rêve de toutes les personnes qu’il a vaillamment transportées pendant l’été, des tempêtes surmontées et des fêtes joyeuses célébrées à bord. 

Le petit bateau se réjouit déjà du printemps lorsque, reposé et briqué comme un sou neuf pour la nouvelle saison, il attirera les regards admiratifs des touristes.

Par des textes enchanteurs et des images poétiques, « Le petit bateau » parle de la vie au cours des saisons. 

C’est le souvenir idéal des beaux jours de vacances passés au bord du lac : pour les enfants à partir de quatre ans, les petits-enfants et ceux qui sont restés jeunes.

Le projet du don: Le livre « Le petit bateau » se veut d’apporter de la joie aux petits et grands enfants. C’est pourquoi, le cabinet de conseil aux entreprises Reichert Consulting GmbH de Überlingen au bord du Lac de Constance en Allemagne, en tant que maison d’édition de ce livre, fait don d’une partie des recettes aux enfants et aux jeunes. Plus d’informations sur www.thelittleship.com/francais

Le petit bateau à peindre!
Pendant que le petit bateau dort et rassemble des forces pour le printemps prochain, tu peux colorier le dessin avec tes couleurs préférées et t’imaginer une aventure sur le petit bateau ou dessiner tes propres aventures de vacances au bord du lac. Nous t’avons pour ce faire préparer une feuille à télécharger 

L’auteur: Barbara Schmuker vient de Biberach en Allemagne et partage sa vie entre Karlsruhe et Überlingen. Elle aime passer son temps libre au lac de Constance, où est née l’histoire du petit bateau par une froide et grise journée d’automne.

L’illustratrice: Kristin Lohmann vit à Munich, où elle travaille tant qu’illustratrice, auteur et traductrice. Elle écrit et dessine des livres pour enfants, peint des images (murales) pour les chambres d’enfants et les magasins et aime découvrir des choses surprenantes.