Montecore
-
- $20.99
-
- $20.99
Publisher Description
"Man slukar den ... Det finns inte en död minut, berättarglädjen står högt i tak." Aftonbladet
"Den är smart, hipp och uppfinningsrik, men i grunden ett hjärtslitande verk av förbluffande kvalitet." Sydsvenskan
Författaren Jonas Hassen Khemiri får ett oväntat mail från sin pappas barndomskamrat Kadir. På en säregen fransk-arabisk svenska presenterar Kadir en genial idé: "Låt oss kollidera våra kloka huvuden i ambitionen att kreera en biografi värdig din prominente far!" Fadern, den kosmopolitiske superfotografen, har förlorat kontakten med sin familj och försvunnit. Vad var det som hände egentligen?
Montecore sträcker sig från det sena sjuttiotalets progg, över iskylan i Lasermannens Sverige, in i våra dagar. Jonas och Kadirs minnen glider allt längre ifrån varandra, kampen om sidutrymmet och jakten på sanningen hårdnar.
PUBLISHERS WEEKLY
Khemiri's inventive, tricky tale charts a Tunisian immigrant's rise from poor orphan to world-famous photographer. The hero, it's suggested, is actually Khemiri's father and the author seems to know little about the man's life, despite his father's fame. Alongside (intentionally and comically) poorly translated letters to the author from Kadir, the father's childhood best friend, the author rifles through a catalogue of uncertain memories. We soon learn that the father worked his way out of poverty by apprenticing with a Tunisian photographer and later running off with a Swedish flight attendant, the author's mother. But as more becomes apparent about the strange life of the author's father, the stories shared don't always match up and the reader begins to question Kadir's motives. Each passage varies linguistically, tonally, and stylistically, coalescing to create a vibrant story of culture, class, and family history enlivened by Khemiri's subtle wit and voice. And though the overly elaborate structure can grow tiresome, Willson-Broyles's masterful translation and the energy and freshness of Khemiri's voice make this imaginative book a worthwhile read.
