Na begu: 1. knjiga trilogije Hrup in kaos

Todd Hewitt je zadnji deček v Prentisstownu. Toda Prentisstown ni tak kot druga mesta. Vsi lahko slišijo misli vseh v neprekinjenem, neustavljivem hrupu, ki se nikoli ne neha. Nobene zasebnosti ni. Nobenih skrivnosti. Ali pač? Le mesec dni pred rojstnim dnevom, ko naj bi Todd postal moški, naleti na mesto, kjer je popolna tišina. Kar ni mogoče. Prentisstown mu je lagal. In zdaj bo moral Todd bežati ...