Paris mis à nu

Dans ce portrait intimiste de Paris, Etel Adnan livre ses impressions dans une écriture sensorielle qui restitue à la ville toute sa beauté et sa complexité.


« Quand il pleut à Paris l’Europe sort ses parapluies. Vite, on jette le journal dans la corbeille. Le café est épaissi par la crème, à vous faire regretter Vienne, et une odeur de pain beurré plane sur les manteaux lourds des hommes qui se dépêchent d’arriver au bureau. Il fait noir dans le Métro, et sale. Il y a beaucoup de jeunes femmes parmi les passagers, certaines n’ont jamais lu Le Spleen de Paris. Baudelaire préférait Londres, bien entendu. »


Traduit de l'américain par Martin Richet.