Pierre l'Ébouriff‪é‬

“Der Struwwelpeter” du Dr Heinrich HOFFMANN traduit par CAVANNA, est le livre allemand pour enfants le plus célèbre du monde. En effet ,en 1844, las de ne trouver à lire à son fils que des récits très moralisateurs, le docteur Hoffmann prend sa plume et écrit sept récits, petits bijoux de cruauté où sept garnements rivalisent de méchanceté sous des dehors d'angelots. Le succès de ce chef–d'œuvre d'humour noir sera immédiat. Ces histoires d'enfants très, très désobéissants ont pour héros le méchant Frédéric, Pauline et ses allumettes, deux personnages qui côtoient l'affreux Gaspard–mange–ta–soupe et Jean–regarde–en–l'air. Tous ces personnages illustrent la panoplie des interdits qui frappent toujours l'enfance : sucer son pouce, gigoter à table ou jouer avec des allumettes. Pourquoi ne pas se servir de ces textes pour amener les élèves à réfléchir sur le sens même de la punition, et par là même aborder l'argumentation dès les petites classes du collège.