Plotino, Eneadas. Textos Esenciales (Resena de Libro‪)‬

Plotino, Eneadas. Textos esenciales, traduccion, notas y estudio preliminar de Maria Isabel Santa Cruz y Maria Ines Crespo, Colihue, Buenos Aires, 2007, pp. cxviii + 293 pp. Es sabido que el estudio sistematico de la filosofia de Plotino es relativamente reciente en comparacion con el de otros pensadores celebres de la Antiguedad. De hecho, puede decirse que ha despertado el interes de los especialistas hace no mucho mas de medio siglo, especialmente a partir de la Editio maior de las Eneadas que prepararon P. Henry y H.-R. Schwyzer y de los estudios y traducciones de Brehier, Beutler-Theiler y Armstrong en lenguas francesa, alemana e inglesa, respectivamente. Y mas reciente aun es el interes que ha despertado la figura de Plotino y, en general, la corriente neoplatonica en el mundo de la lengua espanola, pues es recien en los anos ochenta cuando comienza a aparecer la traduccion de J. Igal (Gredos), cuyo tercer y ultimo volumen vio la luz de forma postuma a fines de los noventa. Si bien es posible notar un paulatino aumento en los estudios plotinianos en habla hispana, probablemente el volumen que aqui se comenta sera reconocido con los anos como una obra capital para el fomento de la investigacion en el campo del pensamiento neoplatonico, que todavia constituye una suerte de terra incognita para muchos academicos y estudiantes.