Soured Milk

A new server at an established franchise restaurant is finishing her shift and has to decide how respond to a situation that happened with a customer earlier that day. The customer had found a lemon wedge in his milk. She resolved the problem with the customer but was concerned that this was another of many incidents that happened since she started. Should she deal with the person she believed was responsible directly or discuss the issue with the restaurant manager?