The Ultimate Goal—Edizione Italiana

Rip

Gioco nei Brooklyn Blades da quindici anni e ho vinto tutto, tranne la Stanley Cup, il trofeo più importante.

Il portiere della squadra, nonché il mio ex, mi dà del filo da torcere e i paparazzi si stanno divertendo un mondo. Come se non bastasse, mio padre, sparito quando sono nato, decide di rifarsi vivo e tormentarmi.

Cerco di ignorare tutto. Il mio obiettivo è uno solo: vincere la Stanley Cup.

All'improvviso Adrian, il fratello minore del mio miglior amico, si presenta per intervistarmi per la rubrica sportiva del telegiornale della sera. È nervoso e insicuro, e io finisco per aiutarlo. Siamo cresciuti insieme, ma allora lo notavo a malapena.

Adesso è impossibile non notarlo.

Adrian

Il nostro giornalista sportivo ha avuto un incidente, quindi il servizio sulla partita di hockey tocca a me, anche se il mio obiettivo è diventare un reporter di cronaca. Sono timido davanti alla telecamera e non capisco nulla di sport. Certo, conosco Rip Tremaine: ho una cotta per lui da anni. Non che lui mi abbia mai notato.

Forse posso fingere di sapere qualcosa di hockey.

No. Non posso.

Per fortuna, Rip salva la mia intervista e ora l'emittente vuole che io segua la squadra. Adesso c'è in gioco la mia carriera e Rip escogita un piano: farmi ottenere un programma sportivo tutto mio per dimostrare che posso stare davanti alla telecamera. Fingerò di essere il suo ragazzo e nessuno lo saprà, nemmeno mio fratello.

Avrò accesso completo alla squadra.

E a Rip.

Possiamo farcela. Siamo professionisti. Lui mi sta insegnando tutto sull'hockey… e sui baci. Io lo sto aiutando a superare il tradimento di suo padre.

Solo che nessuno dei due sta più fingendo. Adesso vogliamo tutto: la Stanley Cup, il mio lavoro… e l'amore.