What's Your Story ? / Raconte ton histoire

What’s Your Story? A Canada 2017 Yearbook is a timely collection of profiles and portraits from Canadians in every region of the country—a snapshot of the diverse people, places, things, and events that tell a fascinating story of the country now and where it is headed. The Yearbook pays tribute to Canadian people and landscapes with stunning visuals from across the nation, framing the big and small moments of this important year. CBC/Radio-Canada asked citizens from coast to coast to coast to share the personal stories and memories that explore what it means to be Canadian in this historical moment. Their memories and narratives, supplemented with spectacular photo spreads, recollect the conversations, celebrations, and ceremonies that took place across the country in 2017.

—

L’album souvenir CANADA 2017 – RACONTE TON HISTOIRE est un recueil de courts récits fascinants provenant de Canadiens de toutes les régions. Il s’agit d’un instantané de diverses personnes, de lieux, de choses et d’événements qui célèbrent notre identité et notre avenir en tant que nation. Cet album est publié en une seule édition dans les deux langues officielles. Avec sa campagne nationale Raconte ton histoire/What’s your Story?, CBC/Radio-Canada invite les Canadiens à partager des histoires et des souvenirs personnels qui témoignent de leur vécu dans ce pays, à ce moment-ci de notre histoire. Ces histoires explorent des thèmes qui sont chers à tous les  Canadiens et des moments évocateurs pour nous tous. Publié dans un format rappelant les albums de finissants, l’album souvenir CANADA 2017 – RACONTE TON HISTOIRE combine des récits et des photos spectaculaires des fêtes et des cérémonies ayant eu lieu partout au pays dans le courant de l’année.