Yours, Befana
A Letter from the Winter Witch
-
- $11.99
-
- $11.99
Publisher Description
“BEAUTIFUL AND FOLKLORIC ILLUSTRATIONS”—YOUTH SERVICES BOOK REVIEW
This fantastical winter book introduces children to Befana, the iconic witch from Italian folklore, who steals into children’s homes on Epiphany Eve to fill their stockings with treats and signal the coming of spring.
I come from Forever and Beyond, flying on a witch’s broom. I come to fill your stockings. Make sure they don’t have holes or are mismatched or, worse, dirty. By the way, I have nothing to do with that clumsy oaf dressed in red with his herd of reindeer …
In this magical picture book, the all-powerful and unstoppable winter witch, Befana, shares a letter to children about what happens on Epiphany Eve, or the fifth of January, when she takes to the sky to deliver gifts to all children everywhere.
Befana is as fast as the wind on her broom, dressed in her warmest cloak. Jetting through the winter night, she cannot be seen, but all children know when she’s been there from her gifts of sweets, nuts, and dried fruit, as well as her most precious gift of all: new weather, water, and sun. Because, with Befana’s visit, “begins the celebration of Nature's rebirth.”
A gorgeously-illustrated celebration of witches, holiday traditions, gift-giving, and nature, Yours, Befana makes the perfect bedtime story at Christmastime for readers young and old. At the back of the book, comic-book-style panels share secret facts about Befana: how she came to be all-powerful, her magic skills, and her origins in Greek mythology.
“It’s useless to hide it: I love you all,” writes Befana as she signs her letter with “Yours, Befana.” Befana’s funny, fearsome, and ultimately loving letter is destined to be enjoyed by children and families every holiday season.
PUBLISHERS WEEKLY
La Befana, a winter witch from Italian folklore, introduces herself via free verse in this translation of Cuoghi's enigmatic tribute to the magic of 12th night—when "night hangs motionless between/ the final sigh of the holidays and the return to daily life." With a wry tone, Befana describes the holiday ("this suspended and magical time in which/ we can even talk to animals"), taking care to distinguish herself from other notable figures ("I have nothing to do/ with that clumsy oaf dressed in red/... don't ask me for gifts./ I'll use your little letters to wrap my fish"). Washed in candy colors, Beretta's shape-based artwork mixes natural motifs with contemporary geometric human-made environments, modernizing the story's mythic dimensions. Back matter provides clarifying context. Ages 5–8.