Скандал у Богемі‪ї‬

Короля Богемії шантажує авантюристка і світська левиця Ірен Адлер: колись король Ормштейн мав із нею зв'язок, але згодом вони розсталися. Тепер король має намір одружитися з жінкою, чиє походження відповідає його статусу, та Ірен погрожує завадити весіллю, передавши родині нареченої компрометуючу фотографію, на якій Ормштейн і вона зняті разом. Король хоче, щоб Холмс будь-що здобув цю фотографію.
Переклад Миколи Дмитренка.