Antoinette la poule savante / Antoinette the Wise Hen: Conte musical pour enfants en français et en anglais

Pour les vacances de Pâques, Simon et Elliot partent en Angleterre chez Elizabeth, la grand-mère d'Elliot. Elizabeth adore les contes et tous les soirs raconte aux deux garçons des histoires fabuleuses à travers lesquelles ils rencontreront des personnages hors du commun comme Antoinette la poule savante, le grand dinosaure, Mr Loyal, un ancêtre d'un château hanté...

"L'adaptation bilingue - franco-anglaise - de mes petits contes musicaux par deux chanteurs comédiens aux belles voix d'opéra me parait être - pour de petites oreilles - une façon très douce d'accéder à un nouvel univers linguistique. Il y a là une approche ludique, sensible et pédagogique du passage mystérieux d'une langue à une autre." (Isabelle Aboulker)

La compagnie In-sense propose pour les enfants de quatre à huit ans une nouvelle version des petits contes musicaux d'Isabelle Aboulker, dont les textes sont chantés et racontés en français et en anglais. La volonté doublement pédagogique réside à la fois dans une initiation à la musique classique et une introduction à la langue anglaise.