Folgen 9-12: Die Ballon-Wettfahrt

PAW Patrol: Das sind Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Die sechs heldenhaften Hunde werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Mit ihren ganz speziellen Fähigkeiten und coolen Fahrzeugen müssen sie das kleine Küken finden, mit dem Marshall sich angefreundet hat, sonst kann es nicht mit den erwachsenen Enten weiterfliegen. Oder auch als ihre Freunde Alex und Jake auf einem Felsvorsprung festsitzen, kommen sie den beiden sofort zu Hilfe geeilt. Immer frei nach dem Motto: Kein Einsatz zu groß, keine Pfote zu klein.