Fukushima Annee Zero

François Simon et Tibo ont marché sur le littoral sinistré

pour révéler l’étrange beauté des paysages perdus et le courage d’un peuple devant l’inimaginable. 

フランソワ・シモンとチボが被災地の海岸線を訪れ、

失われた景色の奇妙な美しさと想像もしなかったものを前にした人々の勇気に打たれる。

Francois Simon and Tibo walked along the coast damaged to reveal the strange beauty

of the damaged countryside and the courage of a people before the unimaginable.