Single Wish — Deutsch

Eine gefallene Prinzessin. Ein alleinerziehender Vater. Eine Weihnachtszeit, die keiner von beiden erwartet hätte...

Magnolia
Ich bin nicht mehr das verwöhnte reiche Mädchen, das ich einmal war. Und wenn mein neues Geschäft erfolgreich ist, kann ich das endlich beweisen.
Zu schade, dass mein erster Auftrag die Planung einer Hochzeit ist... in der Scheune meines Erzfeindes.
Es gab eine Zeit, in der ich Luke Durham von ganzem Herzen geliebt habe. Aber das war vorbei, als er das Schlimmste von mir annahm.
Jetzt müssen wir zusammenarbeiten. Scheitern? Das kommt nicht in Frage.
Aber alles wäre so viel einfacher, wenn ich vergessen könnte, wie schön es war, von Luke geliebt statt gehasst zu werden ...

Luke
Da ich meine Farm betreibe und alleinerziehender Vater bin, habe ich nicht viel Zeit für Groll.
Aber für Magnolia James könnte ich eine Ausnahme machen.
Ich habe wegen ihr so viel verloren. Sogar mein Herz. Vergebung? Unmöglich.
Also werde ich mit ihr zusammenarbeiten. Aber ich werde mich von ihr fernhalten – mit meinem Verstand und meinen Händen.
Zumindest rede ich mir das immer wieder ein ...