To Cook a Bear
Winner of the Petrona Award 2021
-
- CHF 3.00
Beschreibung des Verlags
"So much to relish here . . . the plot is gripping, there's a beautifully handled thread on reading and writing, and the writing is just lovely!" DIANE SETTERFIELD, author of Once Upon A River
"The year's most memorable narrator . . . An unusual and intriguing crime story" SUNDAY TIMES BOOKS OF THE YEAR
"Niemi succeeds in constructing a story that works as a murder mystery and as a compelling study of a dangerously inward-looking community" SUNDAY TIMES
"A riveting, psychologically astute mystery . . . It is not to be missed" BOOKLIST
"An original and gripping crime story" THE TIMES
**NOW SHORTLISTED FOR THE CWA INTERNATIONAL DAGGER**
It is 1852, and in Sweden's far north, deep in the Arctic Circle, charismatic preacher and Revivalist Lars Levi Læstadius impassions a poverty-stricken congregation with visions of salvation. But local leaders have reason to resist a shift to temperance over alcohol.
Jussi, the young Sami boy Læstadius has rescued from destitution and abuse, becomes the preacher's faithful disciple on long botanical treks to explore the flora and fauna. Læstadius also teaches him to read and write - and to love and fear God.
When a milkmaid goes missing deep in the forest, the locals suspect a predatory bear is at large. A second girl is attacked, and the sheriff is quick to offer a reward for the bear's capture. Using early forensics and daguerreotype, Læstadius and Jussi find clues that point to a far worse killer on the loose, even as they are unaware of the evil closing in around them.
To Cook a Bear explores how communities turn inwards, how superstition can turn to violence, and how the power of language can be transformative in a richly fascinating mystery.
"Superb suspense . . . Simply a great literary experience!" V.G. (Sweden)
"A masterpiece of narrative" La Vanguardia (Spain)
"A philosophical novel, a crime novel, a historical novel and a coming-of-age story complement one another" La Stampa (Italy)
"One is transported into a strange time and a fascinating world that is both beautiful and brutal" Politiken (Denmark)
"Formidable delivery . . . Unlike anything else you have read . . . An incredible novel" Adresseavisen
Translated from the Swedish by Deborah Bragan-Turner
PUBLISHERS WEEKLY
Swedish author Niemi (Popular Music from Vittula) draws on classic murder mystery elements for a sumptuous, deeply informed historical account of 19th-century Lutheran revivalist Lars Levi Laestadius and his adopted son, Jussi, a Sami runaway who narrates most of the novel. After his education, influential teetotaler Laestadius returns to his native Kengis in northern Sweden to minister to the nomadic Sami people, driven by a mission to help end the alcoholism that has affected them over the past few decades. As a crime spree hits the village, with bodies piling up at a precipitous rate, the local authorities attribute the deaths to bear attacks, accidents, or suicides. Laestadius draws on his powers of observation as a botanist to investigate the cases, one of which plays out as a traditional locked room murder. The preacher enlists the aid of Jussi, who Laestadius taught to read and write, and who eventually becomes the target of suspicion among the villagers once they realize foul play is involved. While the plot isn't likely to leave mystery aficionados baffled, it provides a lively framework for a story that, in other hands might have been devoted to sermon writing and leaf examination. Niemi's sensitive approach to cultural differences and sharp interest in period details make this worthwhile.
