Esconde-esconde

"Já reparou que, às vezes,

dentro de uma palavra,

outra palavra se esconde?

Aqui, ó, do bumbum do esc

Eis que surge um onde."



Escrito por Antonio Prata e ilustrado por Talita Hoffmann, a mesma dupla de "Jacaré, não!", o livro é um mergulho no universo da linguagem.



O autor propõe uma brincadeira: procurar palavras dentro de palavras. Com um texto bem sacado, e ilustrações super imaginativas, o livro convida, com muito humor, crianças e adultos a pensar e tomar consciência da composição das palavras em português. Um exercício que, aliás, continua fora do livro, depois que se acaba a leitura.



O livro é ainda um prato cheio para educadores, pois trata de maneira lúdica de um tema teórico clássico da linguística de Ferdinand de Saussure: a arbitrariedade do signo linguístico, isto é, o fato de que a relação entre o som (significante) e o sentido (significado) de uma palavra é arbitrária, um acaso.



O livro dá uma excelente atividade escolar e brincadeiras linguísticas cotidianas em casa. Indicado para crianças de 5 a 11 anos.