Fabeloj de andersentria parto

    • $7.900
    • $7.900

Descripción editorial

FABELOJ DE ANDERSEN  3a PARTO   日本語対訳         ISBN-978-4-910231-17-4

FABELOJ DE ANDERSEN  3a PARTO   Esperanto ISBN-978-4-910231-18-1

アンデルセン童話 第三部   日本語版         ISBN-978-4-910231-19-8


Aŭtoro     Andersen

    H.C Andersen

Tradukisto   D-ro L.L.Zamenhof 


デンマークの ハンス・クリスチャン・アンデルセンは、童話作家であると同時に詩人でもある。デンマークではAndersanが非常にありふれた名前であることから、フルネームを略して、H.C.Andersen とよばれている。アンデルセンの童話は小供から大人まで人気が高く、現在も国際的に愛されています。

この本は日本人にも読み易い様にと日本語がページ毎に対訳形式で編集されています。

このアンデルセン童話、第三部には次の33作品が掲載されています。

おとなりさん、ツック坊や、影法師、古い家、水のしずく、幸福な一家 、ある母親の物語、カラーの話、アマの花、不死鳥、ある物語、もの言わぬ本、「ちがいがあります」 、古い墓石、 世界一の美しいバラの花、年の話、最後の日に、まったくそのとおり! 、 白鳥の巣、上きげん、千年後には、柳の木の下で、 天から落ちてきた一枚の葉、 「あの女はろくでなし」、最後の真珠 、ふたりのむすめ、海のはてにすむとも、等々


  Dans Hans Christian Andersen ankaŭ estas poeto same kiel rakontverkisto. En Danio, Andersan estas tre populara nomo, do lia nomo estas mallongigita kiel H.C.Andersen.

La fabeloj de Andersen ne nur estas la plej famaj inter infanoj kaj plenkreskuloj en Danio sed ankaŭ estas amataj internacie. Ĉi tiu libro estas redaktitaj kun japana paralele por ĉiu paĝo, tiel ke povas facile legi por japanoj, kaj nur esperanto por internacia. 

  En la tria parto de la fabeloj de Andersen  oni povas legi jenaj 33 fabeloj.  

Najbaraj familoj, Malgranda tuk, La ombro, Malnova domo, Guto da akvo, Feliĉa familio,  Historio de unu patrino, Kolumo, Lino, Birdo fenikso, Historio, Muta libro, Ekzistas diferenco, Malnova tomba ŝtono, Plej bela rozo de la mondo, Historio de la jaro, En la lasta tago, Estas tute certe, Cigna nesto, Bona humoro, Kora sufero, Ĉio sur sian ĝustan lokon! , Koboldo ĉe la butikisto, Post jarmiloj, Sub la saliko, Kvin en unu silikvo, Ŝparmonujo, k.t.p

GÉNERO
Ficción y literatura
PUBLICADO
2020
12 de marzo
IDIOMA
EO
Esperanto
EXTENSIÓN
196
Páginas
EDITORIAL
Teacupple Libro Servo
VENTAS
Teruhisa Kojima
TAMAÑO
23.9
MB

Más libros de Andersen

2020
2020
2020
2020
2020
2020