鏡花‪緣‬

【中國古典小說 22】


★ 中國小說史上,首部為才女立傳,提倡「女權價值」的先鋒之作!


★ 魯迅讚譽《鏡花緣》是一部能與「萬寶全書相鄰比」的奇書!


★ 《鏡花緣》是李汝珍消磨三十多年層層心血,畢生投注的傳世作品。


★ 主人翁環遊四海、飽覽各國趣聞,過程高潮迭起、光怪陸離、驚險萬分。


★ 劇情幽默諷刺,針對時局與社會價值多有批判,文字卻又雅而不俗。


……………………………………………………


逐浪隨波幾度秋,此身幸未付東流。


今朝才到源頭處,豈肯操舟復出遊!


人活百歲,終有一死。當其時與其忍恥貪生,遺臭萬年,何如含笑就死,流芳百世。


……………………………………………………


胡適如此評論《鏡花緣》:「……李汝珍所見的是幾千年來忽略了的婦女問題。他是中國最早提出這個婦女問題的人,他的《鏡花緣》是一部討論婦女問題的小說。他對於這個問 題的答案是,男女應該受平等的待遇,平等的教育,平等的選舉制度。」


許多人會將《鏡花緣》想像成是另一本與《紅樓夢》類似的閨中鏡花水月般的小說;但事實不然,《鏡花緣》其實是一部「才學小說」。根據魯迅在《中國小說史略》中的說法「清之以小說見才學者」


《鏡花緣》除了冒險歷程,其中還包括了音韻學、醫方藥劑、算學、物理學、經學、史學、水利學、各類酒令、文字遊戲、琴藝、琴技、音樂、馬弔、雙陸、投壺、射箭、狀元籌等等古典才藝,再加上對各種花卉草木的植栽知識亦多有涉略。凡種種項目繁多,令人眼花撩亂。每提及一個項目,無不深究詳解,於是在閱讀之餘,尚有獲取知識之樂。這是歷來其他清代小說所不及之處。


※ ※ ※ ※ ※


風趣、諷刺、針貶時局,融合了幻想、冒險、廣泛知識與百花仙子遭謫下凡的奇幻小說,在小說光譜中獨佔一席之地!


多九公道:「據老夫看來,他這國名以及『好讓不爭』四字,大約都是鄰邦替他取的,所以他們都回不知。剛才我們一路看來,那些『耕者讓畔,行者讓路』光景,已是不爭之意。而且士庶人等,無論富貴貧賤,舉止言談,莫不恭而有禮,也不愧『君子』二字。」


當日我見古人書中,言長人身長一二十丈,以為必無這事,哪知今日見的,竟有七八丈高,半空中晃晃蕩蕩,他的腳面比我們肚腹還高,令人望著好不害怕!幸虧早早逃走,他若看見,將我們用手提起,放在面前望望,我們身子已在數丈之外了!


……………………………………………………


《鏡花緣》自完成之後,歷年來有多種版本出現,目前流通較廣者有所謂嘉慶廿二年(一八一七年)初刻本的江寧桃紅鎮坊刻本,以及嘉慶廿三年的蘇州原刊本,而本書內文採用的便是以嘉慶廿三年(一八一八年)的蘇州原刊本為依據。


……………………………………………………