Comedias

Aristófanes convierte la guerra de los sexos, la política ateniense y el propio teatro en materia de una sátira deslumbrante y todavía mordaz. En Tesmoforias, la asamblea ritual de las mujeres se transforma en un juicio contra Eurípides, acusado de difamarlas en escena, mientras Mnesíloco, disfrazado y expuesto al ridículo, desata una cadena de parodias, discusiones y golpes que enfrentan apariencia y verdad, retórica y franqueza. Entre invocaciones solemnes, ironías feroces y burlas de la tragedia, la obra critica la misoginia, la manipulación verbal y la teatralidad del mundo ateniense. En Las asambleístas, Praxágora lleva esa inversión al terreno político: sostiene que las mujeres, más prudentes y constantes, deben gobernar la ciudad, y organiza su acceso a la asamblea mediante un ingenioso disfraz masculino. La comedia culmina así en una visión irreverente de Atenas, donde el hogar, la polis y el escenario se confunden en una crítica brillante del poder, los roles de género y la fragilidad humana. Esta edición ha sido completamente restaurada con tipografía moderna y diseño de portada personalizado.