Fortunata und Jacinta
Zwei Geschichten von Ehefrauen · Roman · Deutsche Neuübersetzung · Gekürzte Fassung
-
- Pre-Order
-
- Expected 24 Nov 2026
-
- 8,99 €
-
- Pre-Order
-
- 8,99 €
Publisher Description
Madrid, Dezember 1869. Juanito Santa Cruz, der verwöhnte einzige Sohn einer reichen Kaufmannsfamilie, steigt in der Cava de San Miguel durch einen Geflügelladen voller Federn eine düstere Treppe hinauf. In einer offenen Tür steht ein großes, hübsches Mädchen aus dem Volk und schlürft ein rohes Ei. Sie bietet ihm den Rest an. Er lehnt ab. Dann ruft jemand von unten ihren Namen: Fortunata.
Juanito verführt Fortunata und lässt sie sitzen. Er heiratet seine Cousine Jacinta, sanft, klug und aus gutem Haus, die sich vergeblich ein Kind wünscht. Fortunata heiratet den kränklichen Pharmaziestudenten Maximiliano Rubín, der eine anständige Frau aus ihr machen will, und kommt doch nie von Juanito los. In vier Teilen erzählt Benito Pérez Galdós von zwei Frauen, die denselben Mann lieben, und vom Madrid der 1870er-Jahre mit seinen Kaufleuten, Wucherern, Klöstern und Cafés. Der Roman erschien 1886 und 1887 und gilt als Hauptwerk des spanischen Realismus. Für alle, die große Gesellschaftsromane lieben, weil Galdós seine Figuren mit Witz und Mitgefühl zeigt und keine von ihnen verurteilt.
Diese E-Book-Ausgabe enthält die Übersetzung von Franziska Schmidt. Sie wurde KI-gestützt erstellt und von der Übersetzerin bearbeitet. Es handelt sich um eine gekürzte Fassung.