Apologie (Ungekürzt)
-
- 9,99 €
-
- 9,99 €
Beschreibung des Verlags
"Ich bin durch meine Ankläger beinahe über mich selbst irre gemacht worden, so künstlich und schön haben sie gesprochen, obwohl sie nicht ein wahres Wort gesagt haben." (Sokrates)
Zehn Jahre nach Sokrates' Tod schrieb Platon dessen Verteidigungsrede nieder und etablierte damit einen Denker, wie ihn die Welt noch nicht kannte. Einen Dialektiker, der sich unwissend und einfältig stellte, um Wissen und Moral seiner Mitmenschen zu prüfen, und der sich in seiner Unbedingtheit weder gängigen Meinungen noch dem Druck der Masse beugte, mehr noch: der auch den eigenen Neigungen widerstand und sich ganz und gar der Wahrheit verpflichtete.
Nach 2400 Jahren würde unserer Gesellschaft ein Sokrates gut bekommen!
Platons "Apologie" ist einer der Gründungstexte der abendländischen Philosophie und liest sich in Claudius' Übertragung lebendig, anschaulich und bewegend...
Kundenrezensionen
Die Stimme des Sokrates
Die Stimme die Sokrates spricht suggeriert Müdigkeit und Gelangweiltheit, statt Hochmütigkeit, Herablassung und Witz auszustrahlen.
Der Sprachfluss ist jedoch nicht monoton und aufgrund der ungekürtzen Fassung durchaus kaufenswert.
Gehör statt Phantasie ist auch mal ne Abwechslung...
Apologie
Schon der Anfang ist beeindruckend: Man hört den griechischen Originaltext, der wie Musik klingt. Das Vorlesen dieses wunderbaren Textes erfolgt in einer ruhigen Tonlage - man hört gerne zu, auch wenn die Übersetzung sicher nicht immer der neuesten Forschung entspricht.