Bleak House 1
-
-
4,0 • 6 Bewertungen
-
-
- 13,99 €
Beschreibung des Verlags
Rahmenhandlung dieses großen Gesellschaftsromans ist das Gerichtsverfahren Jarndyce gegen Jarndyce um eine Erbschaft. Der Roman lebt jedoch von Einzelgeschichten, die ineinander verwoben sind.
Da ist die Erzählung um das "Waisenmädchen" Esther Summerson, das nach dem Tod seiner Tante von John Jarndyce, einem Beteiligten des Erbschaftsstreits und reichen Oberschichtler, in Bleak House aufgenommen wird und dort als Haushälterin und Gesellschafterin arbeitet.
Weiterhin erfahren wir von Sir Leicester und seiner Frau Lady Dedlock, die sich als Mutter von Esther entpuppt, was jedoch geheim bleiben soll und schließlich zu deren Tod führt.
Schließlich wird das Verfahren Jarndyce gegen Jarndyce wegen Geldmangels eingestellt, Esther heiratet Allan Woodcourt und zieht aufs Land. Aber nicht nur in Bleak House wird die Hohlheit einer Adelsgesellschaft kritisiert, sondern, wie könnte dies bei Dickens fehlen, der Blick auch auf Großstadtnot, Wohnungselend und Vernachlässigung gerichtet, ausführlich geschildert und in dem Gassenjungen Jo zum Leben erweckt.
Der hier vorliegende Teil 1 umfasst die Lesung der ersten 19 Kapitel des Buches. Übersetzung: Richard Zoozmann, Regie: Peterpaul Schulz
Kundenrezensionen
Einfach großartig
Die Geschichte ist vom ersten Moment an mitreißend und atmosphärisch und mit großem Geschick aufgebaut, die einzelnen Rädchen miteinander verzahnt. Die Krönung des Ganzen ist jedoch wieder einmal Hr Westphal, der dem Roman mit seinem Temperament, seinem Können und seinem Humor das Leben einhaucht, das er verdient! Auch die Übersetzung ins Deutsche ist m. E. ausgezeichnet. Unbedingt hörenswert! (Wer kann vergleiche mit einigen der englischen Lesungen, die im Vergleich zu Hr. Westphal trübsinnig und leblos wirken.)