Il libro della mia vita

Il libro della mia vita, straordinaria autobiografia scritta alle soglie della morte, apre la voluminosa opera omnia di Girolamo Cardano (1501-1576) e ne rappresenta – come lui dice – l’umbilicus.

È un libro folletto, che non entra nelle caselle tradizionali. Illustra il continuo corpo-anima dell’autore in modo straordinariamente terrestre e confidenziale, ora rozzo ora fine, ingenuo e scanzonato, pedante e folgorante, spaccone e depresso. Oggi Cardano non è certo dimenticato dagli studiosi; ma la sua notorietà è infima, se la paragoniamo a quella, poniamo, di Leonardo da Vinci, che apparteneva alla generazione precedente.. Ai suoi tempi qualcuno lo chiamò “uomo delle invenzioni”. Oggi le nostre auto impiegano il giunto cardanico nella trasmissione, e i veicoli spaziali le sospensioni cardaniche degli strumenti; i ragazzini giocano ancora con gli anelli cardanici (magari li chiamano “cinesi”) o giocano alle spie cifrando messaggi segreti con la griglia cardanica, reperto antiquato della crittografia. Cardano è un matematico che può ancora intingere i numeri di metafisica o superstizione; però nella speculazione algebrica è «più avanti di tutti suoi contemporanei».È un medico che utilizza tra i farmaci le perle ridotte in polvere (e occasionalmente persino uno scongiuro alla Madonna); ma per esempio pare che guarisse dall’asma un arcivescovo scozzese, prescrivendogli di non dormire più nel letto di piume; o scrive libri di ricette dietetiche per malattie specifiche, e considera il cuoco un ausiliario del medico. «I miei successi vennero più dall’intuizione che dalla cultura... ci misi tutto il senno e la riflessione di cui ero capace, ma sono pochi i casi in cui mi posso vantare che fossero sufficienti». È un astrologo che ama vaticinare in base a buone informazioni su fatti, gente, protagonisti e storia, indagati sensatamente. Certo è un po’ stregone. Ma il “lampo di luce nella mente” – che lui stesso si accredita come suo dono peculiare – non è stregonesco: è semplicemente il nocciolo dell’inventiva, con aggiunta della sensazione di trionfo che si prova quando la si esercita. «È una fusione di ragionamento esperto e di folgorazione intuitiva: l’uno radicato nel mestiere e l’altra vagante in totale libertà.”Questo testo, tradotto dal latino da Serafino Balduzzi, è preceduto da un’introduzione dello stesso, letta da lui.

Please note: This audiobook is in Italian.