Lausbubengeschichten, Teil 1

Die Lausbubengeschichten erzählen von dem, was Ludwig Thoma in seiner Jugend erlebt hat. Und ein „artiger Schüler“ ist er nie gewesen. Aber es geht nicht allein um den Spaß an den Streichen, sondern ebenso um die Verlogenheit, das Spießertum der Erwachsenenwelt. Die „Lausbubengeschichten“ sind nicht nur in dieser Hinsicht bis heute aktuell – und amüsant.
The "Lausbubengeschichten" (Tales of a Young Scamp) are comprised of stories of Ludwig Thoma’s childhood. And Thoma certainly was not a ‘good pupil’. But it is not all just about the pranks he played – it is also about the hypocrisy and stiffness of the adult world. The “Lausbubengeschichten” are relevant to this day, and quit amusing.