On ne vit que deux fois [You Only Live Twice] (Unabridged‪)‬

James Bond semble incapable de reprendre sa fonction après la mort de sa femme. Déterminé à refaire de 007 l'agent efficace qu'il était, M l'envoie en mission au Japon, au mystérieux "Château de la Mort" et dans le repaire d'un vieil et terrifiant ennemi. Pour Bond et Blofeld, ce sera leur dernière rencontre. Seul l'un d'entre eux peut survivre.