Tante Frieda / Hauptmann Semmelmaier

In der Fortsetzung der „Lausbubengeschichten“ steht die Tante Frieda im Mittelpunkt, eine unverheiratete Schwester von Thomas Vater. In den Geschichten von „Tante Frieda“ ist der Erzähler Ludwig ein wenig älter geworden; nicht nur sein Heimatdorf ist die Spielwiese für sein rebellisches Temperament, nun bekommt er es auch in München mit der Erwachsenenwelt zu tun: in der Person des Hauptmanns Semmelmaier. Es versteht sich, daß Thoma diesen Personen satirisch und karikierend auf den Leib rückt.
This sequel to Ludwig Thoma’s "Lausbubengeschichten“ (Tales of a Young Scamp) is focused on aunt Frieda, an unmarried sister of Thoma’s father. The stories are set a few years after their predecessors and Ludwig is not only subjecting his home village to his pranks, but is also confronted with the adult world of Munich, specifically with Captain Semmelmaier. It goes without saying that Thoma continues to satirize the hypocrisies and flaws of society in this second volume of his “Lausbubengeschichten”.