Teamwechsel: Grover Beach Team 1

Er sollte sie trainieren... und ihr nicht den Limettensaft von den Lippen küssen! Schon den ganzen Sommer lang träumt Liza Matthews davon, dass Tony, ihr bester Freund und Star-Spieler des Highschool Fußball-Teams, sie endlich küssen würde. Doch als er schließlich aus dem Trainingslager zurückkommt, stellt Liza mit Entsetzen fest, dass die Dinge zwischen ihnen nicht mehr so sind wie früher. Ein neues Mädchen steht auf dem Spielfeld, das plötzlich seine verliebten Blicke erhält! Liza hasst Fußball, doch um ihre Liebe zurückzugewinnen, lässt auch sie sich für das gemischte Team aufstellen. Seltsamerweise scheint der Captain der Mannschaft als Einziger von ihrer Entscheidung begeistert zu sein. Ryan Hunters Ruf als „Player“ läuft weit über das Spielfeld hinaus, und als er Liza überredet, persönlich mit ihm zu trainieren, hat sie auf einmal nicht nur gegen heranfliegende Fußbälle zu kämpfen, sondern auch mit Schmetterlingen, die vorher noch nicht da waren.